Karate-Do

Kyu significa “classe”.

Então ao ser aprovado para a Faixa Amarela, o karateca recebe a graduação de 6º Kyu, ou sexta classe.

Conforme o karateca vai adquirindo experiência, as classes vão diminuindo até a primeira classe, que é a Faixa Marrom.

Daí pra frente começam os graus. Ou seja, quando um Faixa Marrom passa no Exame de Graduação para a Faixa Preta ele recebe a graduação de Primeiro Grau, ou 1º DAN, ou ainda Shodan. Dizem que ao obter o Primeiro Grau o karateca já assimilou corretamente as defesas, bases e ataques, e é nesse momento que se inicia de fato sua aprendizagem neste Caminho. Mas esse post não é sobre o Faixa Preta, é sobre o Faixa Branca.

A pergunta é: Um karateca Faixa Branca se enquadra em qual Kyu?

O Kyu ou classe está relacionado à aprovação do karateca perante uma banca de avaliação. Como o karateca iniciante – portador da Faixa Branca – nunca foi submetido à um Exame de Graduação, ele não possui Kyu.

Mas então é incorreto dizer que o Faixa Branca é 7º Kyu? Sim, é incorreto afirmar isso.

Mas se o Faixa Branca não é 7º Kyu ele é o que?

A correta designação para o Faixa Branca é Mukyu, que significa “iniciante” ou “sem classe”. Indicando que trata-se de uma pessoa iniciante numa arte marcial e que nunca foi submetida à uma banca examinadora.

Registro aqui minha sincera admiração aos que já foram Mukyu, aos Mukyu de hoje e aos que se tornarão Mukyu amanhã. Se não houvessem pessoas corajosas ao ponto de iniciar uma jornada que vai durar todo o seu tempo de vida, uma arte marcial simplesmente não sobreviveria ao tempo.

Saudações à todos os Mukyu. Eles compreendem que:

“Uma longa jornada começa com um único passo”.
Lao-Tse

Referências:
ANDRETTA, Denis. AFINAL DE CONTAS A FAIXA BRANCA É OU NÃO UM KYŪ? Acesso em 04/01/2012.

Imagine um jovem de 18 anos que acabou de tirar sua Carteira de Habilitação.
No começo ele precisa de um grande nível de concentração para dirigir seu carro.
- Hmm… preciso ir para a frente então, primeiro piso na embreagem até o fim;
- Tudo bem, agora vou empurrar o câmbio para a frente engatando a 1a. marcha;
- Certo, agora ao mesmo tempo em que meu pé direito vai pressionando o pedal acelerador, meu pé esquerdo deve soltar devagar a embreagem para que o carro comece a se movimentar (…).

Tudo isso ainda recebe um tempero extra de stress devido à impaciência dos outros motoristas, etc.

Com o passar dos anos, esse jovem adquire mais experiência e já não é necessário o mesmo nível de atenção para executar a tarefa de dirigir. Algumas vezes ele até reflete sobre outro assunto sem se dar conta que acabara de dirigir de casa até o trabalho sem pensar no que estava fazendo. Seus instintos o guiaram naturalmente, sem que ele percebesse.

No Karate-Do isso também acontece… com o passar dos anos, há um sentimento natural durante sua prática. E isso se transporta contigo quando você está fora do Dojo. Torna-se parte de você.

Mas enquanto não chegamos lá, é muito importante manter o estado de alerta durante cada instante do treino.

Hoje estava fazendo um bunkai (aplicação de Kata) e vejam o que pode ocorrer se não mantemos o estado de alerta.

O amigo karateca avisou que iria atacar oi tsuki jodan (soco na altura do rosto). Eu fiz sinal de que havia entendido o aviso e, teoricamente, estaria pronto para a defesa e contra-ataque.

Quando o amigo karateca projetou-se em minha direção eu me distraí por 2 segundos… minha mente estava distante de tudo o que estava acontecendo ao meu redor (…).

Adivinha o que aconteceu?!

Óbvio, tomei uma senhora pancada na boca. Fiquei tonto e quase “apaguei”. Na verdade tive sorte de não ter ficado sem alguns dentes ou ter ganhado um nariz quebrado.

Dizem que é melhor aprender com a dor dos outros do que com a própria dor. Então aprenda com o episódio de hoje, e fique esperto durante todo o seu treino!

Abraços.

Carlos Camacho.

Observação: Acabei de fazer nova contagem, felizmente todos os dentes ainda permanecem em seus devidos lugares.

Fiquei muito triste ao receber um e-mail de um karateca hoje… Triste por saber que isso ainda acontece por aí.

No e-mail, o amigo karateca disse que já treinou karate enquanto criança e voltou recentemente aos treinos. Noutro dia foi fazer um shiai no Dojo e a regra era acertar somente na região chudan. Seu parceiro de treino era um faixa preta. A luta começou e o amigo karateca acertou um tsuki na altura chudan do faixa preta. Nesse momento o faixa preta saiu desesperado pra cima do amigo que se defendeu desferindo outro tsuki chudan acertando novamente o faixa preta. O faixa preta, se sentindo humilhado, desferiu um tsuki acertando boca e nariz do amigo karateca.
O amigo karateca pediu ao Sensei autorização para se ausentar temporariamente do Dojo com o objetivo de limpar o sangue de sua boca e nariz, que escorria devido a falta de controle do golpe desferido pelo faixa preta.
Esse amigo me perguntou: Por que fui atingido desse jeito? Como poderia me defender? Como devo me comportar? Só esquivar e não acertá-lo?

O amigo karateca me pediu alguma dica de livros para superar o abalo emocional causado por esse acontecimento (…). Como já passei algumas vezes por essa situação, me identifiquei com a questão e respondi o e-mail do amigo karateca:

Observações: Reduzi o número de detalhes descritos no acontecimento e preservei o sigilo do nome do amigo karateca para evitar qualquer conflito.

Amigo karateca,

Primeiro) Não foi falta de respeito da sua parte. Se o combinado era valer acertar chudan e você acertou chudan, o errado foi o faixa preta que não se defendeu.

Segundo) Você está correto sobre o sentimento de que o faixa preta não agiu corretamente. Mesmo que você acertasse primeiro um Jodan e o nariz dele sangrasse, isso não dá a ele o direito de te agredir.

Na correta formação de um karateca há uma parte (mais importante ainda que a técnica) chamada de Budo. São os princípios, a ética, o respeito, a perseverança, o caráter. Infelizmente é comum vermos atualmente alunos sendo graduados onde a avaliação ocorre somente na parte técnica, o Budo não é avaliado. Muitas vezes porque o próprio Sensei deste aluno não foi avaliado em termos de Budo, e assim infelizmente propaga somente a formação técnica.

Isso é um grande risco, pois pode acontecer o que acabou de acontecer com você.

Quando ainda não aprendemos a dominar o próprio ego, não aceitamos levar um golpe ou perder uma luta de shiai. Isso deveria ser um sentimento normal apenas para principiantes em Karate-Do, pois do karateca mais experiente espera-se controle emocional, domínio do próprio ego, domínio dos próprios medos, e sobretudo respeito ao seu Sensei, aos seus amigos de treino, aos seus familiares, respeito perante toda a sociedade.

Isso também já aconteceu comigo e na época também me senti abalado emocionalmente. Existem coisas na vida que a gente só aprende com o tempo, só a vida ensina… e você não vai encontrar isso em literatura.

Na circunstância atual é importante conter qualquer sentimento de raiva ou de vingança que possa se manifestar em você, pois quando alguém pisa no nosso pé o instinto natural (do animal ser humano) é descontar de forma agressiva, seja com palavras, com pancadas ou mesmo com a devolução do pisão no pé.

Quando Sensei Funakoshi disse “Conter o Espírito de Agressão!”, ele não quis dizer apenas ter autocontrole para não golpear seu adversário desnecessariamente. A mensagem do mestre vai muito além… Quando dizemos um palavrão para alguém estamos com o espírito de agressão.
Mas analisando melhor essa questão, geralmente mesmo quando não dizemos o palavrão para alguém, interiormente nutrimos nosso espírito com raiva por aquela pessoa. Conter o Espírito de Agressão quer dizer então que o karateca deve ser capaz de conter a raiva em seus sentimentos, deve impedir que ela apareça. O karateca deve ser capaz de não ficar com raiva de outra pessoa mesmo que esta pessoa o tenha agredido.

Sei que isso tudo é muito bonito na teoria e a gente sabe que no dia-a-dia é extremamente difícil gostar ou conviver com alguém que nos agrediu, seja com golpes, seja com palavras. Mas esse deve ser o objetivo de um karateca: treinar aperfeiçoando sua técnica, mas através do treino, sempre buscar melhorar seu espírito.

Não sei se mudar de Dojo/Academia seja uma solução. Cedo ou tarde você vai encontrar pessoas egoístas e despreparadas no seu caminho. O karateca deve enxergar cada um desses momentos como oportunidades para aprender. Aprender mais sobre si mesmo, controlando suas emoções e assim colaborando para um mundo melhor, um mundo de paz.

Meu amigo, desculpe-me a extensão do e-mail mas como já passei por isso acabei me identificando com o seu relato.

Tente se acalmar pois só com a mente tranquila você poderá tomar a atitude mais correta sobre essa questão.

Boa sorte.

Carlos Camacho.

No mundo das artes marciais, o emprego de termos japoneses sem o conhecimento efetivo do seu significado e ou utilização sempre levou (e ainda leva) alguns instrutores ou praticantes a erros que poderiam ser facilmente evitados. Este é o caso do termo SENPAI.

Inúmeros são os instrutores que “adoram” usar a palavra “SENPAI” referindo-se aos “faixas pretas” ou “estudantes seniores” e isso acontece porque estes instrutores “convencionaram” que o termo SENPAI refere-se apenas aos alunos antigos dentro de um dōjō.

Na realidade, isto é muito comum em nossos dias e já virou uma espécie de conceito paralelo… Por que paralelo? Porque no Japão as coisas não funcionam desta forma (aliás, criamos muitos conceitos paralelos no ocidente).

Ao falar sobre SENPAI é OBRIGATÓRIO falar em KŌHAI, pois o termo SENPAI não é um título, SENPAI/KŌHAI é uma relação!

Explico: SENPAI é um estudante sênior (designado pelo SENSEI) que se torna responsável por um ou mais estudantes para ensiná-los informações básicas sobre o estilo ou escola.

A relação SENPAI/KŌHAI dentro de um dōjō é mais conhecida a nível japonês como a relação “irmão mais velho/irmão mais novo”, onde o “irmão mais velho” é responsável pela educação do “irmão mais novo” e deveria ser feito de idêntica maneira dentro das escolas de artes marciais ocidentais. Ou seja, um SENPAI encarregado de um ou mais estudantes.

Na maioria dos casos isto não acontece nas escolas ocidentais onde o SENPAI é conhecido pelos outros alunos, pois nenhum KŌHAI respectivo é encontrado…

Artigo original: Joséverson Goulart.
Adaptações/formatação: Denis Andretta – Seiden-Kai
http://www.seidenkai.com.br

Muito obrigado Denis!

Denis, infomo ainda que coloquei aqui um link para o seu Blog. É um artigo melhor que o outro meu amigo! Parabéns!

Hoje tive a oportunidade de assistir o filme Kuro obi (Faixa Preta).

Sou suspeito pra dizer que gostei muito do filme… Na minha opinião é um daqueles para guardar na videoteca e assistir novamente de tempos em tempos.

Pelo fato de ter assistido o filme em japonês (calma, assisti com legenda… rsrs) pude observar algumas coisas legais… Uma das coisas mais interessantes que pude assimilar foi a pronúncia de algumas palavras. Lembram-se de um post que fiz falando sobre a confusão que algumas pessoas fazem entre Sansei e Sensei? Clique aqui para ver o post.

No filme pude perceber que as palavras terminadas em “ei” pronuncia-se “ê”.

Sensei -> pronuncia-se “sensê”
Sansei -> pronuncia-se “sansê” e assim por diante.

Quem quiser comprovar utilize o google translator:
Clique aqui – depois que a página for carregada clique no botão [Ouvir].

A propósito… Agradecimentos especiais ao amigo Nelson por ter me presenteado hoje com esse DVD. Gostei muito!

Abraços.